Od kod prihajajo podatki

Na kratko

Jedro atlasa je objavljeni arhiv ARKAS; drugi viri dodajo območja, rimske najdbe in sodobni kontekst. Vsak ohrani svojo licenco in navedbo. Podrobnosti so v razdelkih spodaj.

Objavljen arhiv, ne živa baza

Atlas uporablja ARKAS 2.0, izdajo Apr23, ki jo je 12. aprila 2023 objavil Inštitut za arheologijo ZRC SAZU in je shranjena na Zenodu. Avtorji izdaje so Edisa Lozić, Benjamin Štular in Lucija Lavrenčič. Avtorji posameznih vnosov in literatura so ohranjeni, kjer so navedeni. Arhiv je objavljen pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva–Deljenje pod enakimi pogoji 4.0.

Ločeno dostopna živa storitev ArcGIS ima omejitev razširjanja in ni vir podatkov tega atlasa. Poznejše dopolnitve ali popravki žive baze tu niso upoštevani.

• Arhiv ARKAS in izvorne datotekeZenodo · DOI 10.5281/zenodo.7820725
• Projekt ARKASZRC SAZU, Inštitut za arheologijo
• Metapodatki in opis poljARKAS 2.0 · Apr23 · PDF
• Podatkovni članek o ARKASOzadje in metodologija

Zapis je dokaz, ne nujno najdišče

Več zapisov lahko opisuje isti kraj, na primer različna obdobja ali najdbe. Skupne koordinate ne dokazujejo, da gre za isto najdišče. Vzorci na zemljevidu kažejo razporeditev zabeleženih podatkov, ne gostote nekdanje poselitve.

Obseg arhiva

ARKAS sistematično zajema znanstveno objavljena najdišča do zgodnjega srednjega veka in ne vključuje mestnih topografij; zapisi mlajših obdobij so redkejši. Neenakomerne raziskave in objave vplivajo na to, kaj je zabeleženo.

Molk ni zgodba

Nekateri zapisi imajo malo ali nič opisa. Arko ne dodaja izmišljenih zgodb, fotografij, datacij ali povezav. Bibliografski navedki nimajo nujno spletne kopije.

Časovnica

Obdobja na časovnici so skupine kataloških datacij ARKAS. Pasovi so enako široki in niso sorazmerni s trajanjem obdobij; letnice ob robovih so kataloške meje obdobij, ne datacije posameznih najdišč.

• Kamena doba
• Bakrena doba
• Bronasta doba
• Železna doba
• Rimska doba
• Pozna antika
• Zgodnji srednji vek
• Mlajša obdobja
• Širše datirano
• Nedatirano

Barve obdobij izhajajo iz značilnih gradiv: kremen, baker, bron, kovano železo, terra sigillata, rimsko steklo in granat.

Kaj atlas spremeni

Za pregledovanje so polja CSV razčlenjena v strukturirane zapise, koordinate preverjene, literatura povezana prek identifikatorja zapisa in datacije združene v skupine obdobij. Prikazane oznake polj in postavitev so prirejene. Iskanje upošteva slovenske šumnike. Identifikatorji, izvirno besedilo, avtorstvo in povezave do izvirnih zapisov so ohranjeni.

Prirejeni podatki ARKAS ostajajo pod licenco CC BY-SA 4.0, vključno z navajanjem, obvestilom o spremembah in deljenjem pod enakimi pogoji. Ta licenca ne velja za programsko opremo, zemljevide, fotografije ali povezane objave.

Arko je neodvisen; navedba vira ali povezave ne pomeni podpore avtorjev ali skrbnikov. Pred zanašanjem na razlago preverite izvirni zapis in objavo.

Registrirana dediščina in raziskave

Dva neodvisna nabora Ministrstva za kulturo dodajata resnične meje: registrirana arheološka območja (RNPD) in arheološke raziskave (eArheologija). Oba sta objavljena pod licenco CC BY 4.0 (Ministrstvo za kulturo, Republika Slovenija). Datum posnetka je naveden pri vsakem območju.

Registrirane meje niso rekonstrukcije nekdanjih stavb in ne nujno veljavni varstveni režimi. Območja raziskav zajemajo različne faze raziskav od leta 2013, ne le zaključenih izkopavanj. Vrstica brez geometrije ne dobi izmišljene meje.

Arko izbere polja brez osebnih podatkov, ohrani opise in povezave do poročil, zahteva pretvorbo iz EPSG:3794 v WGS84, preveri geometrijo in polja preuredi za prikaz. Območja se ne filtrirajo po časovnici, prekrivanje z zapisom ARKAS pa ne pomeni istega kraja. Poročila ohranijo svoje avtorske pravice.

Rimske ceste (Itiner-e)

Plast rimskih cest prikazuje odseke iz zbirke Itiner-e: the digital atlas of ancient roads (Brughmans, de Soto, Pažout, Bjerregaard Vahlstrup, 2024), statična različica 1.3 na Zenodu (doi:10.5281/zenodo.17122148; de Soto et al. 2025). Projekt jo objavlja pod licenco CC BY 4.0, kot navaja na svoji spletni strani; zapis na Zenodu licence nima posebej navedene.

Trase so strokovne rekonstrukcije iz atlasov, objav in miljnikov, ne nujno izkopane ceste. Za Slovenijo so skoraj vse označene kot domnevne; slog črte to ločuje: polna črta za zanesljive, črtkana za domnevne in pikčasta za hipotetične odseke. Datumov izgradnje ta izbor nima.

Arko izbere odseke, ki se dotikajo Slovenije z ozkim robom, jih pretvori iz EPSG:3395 v WGS84 in zaokroži na približno 1 m, ohrani imena, tip, gotovost, vire in itinerarije nespremenjene ter doda slog. Bližina ceste in zapisa ARKAS ne pomeni povezave.

Antični kraji (Pleiades)

Pri nekaterih zapisih je navedeno antično ime kraja iz gazetirja Pleiades: A Gazetteer of Past Places (Bagnall et al., ur.; Ancient World Mapping Center in Institute for the Study of the Ancient World). Uporabljena je izdaja podatkov Pleiades Datasets 4.1 (28. maj 2025), objavljena pod licenco CC BY 3.0, kot jo navajata izdaja in stran Pleiades.

Povezava pomeni, da zapis leži na območju antičnega kraja ali ob njem, ne da je zapis ta kraj. Vsak predlog je bil ročno pregledan in je shranjen z razlogom. Predlog je nastal le, če so bili izpolnjeni vsi trije pogoji: zapis ARKAS iz rimske dobe, pozne antike ali z oznako »antika«, lega v okviru natančnosti lokacij Pleiades in ARKAS ter antično ime v lastnem besedilu zapisa (ime, opis, ANSL). Sama bližina nikoli ne zadošča. Kjer Pleiades lokacijo ali ime označuje kot manj zanesljivo, je to navedeno pri zapisu.

ARKAS ne zajema mestnih topografij, zato je zapisov znotraj Emone, Celeje ali Petovione malo ali nič; iskanje po antičnem imenu najde le pregledano povezane zapise. Prikazana so le antična imena (izpričana pred letom 1000), ne sodobna imena iz gazetirja.

Rimski kamniti spomeniki (GENNI)

Plast prikazuje 194 rimskih kamnitih spomenikov iz jugovzhodne Slovenije (Dolenjska, Posavje, Bela krajina in en primerjalni spomenik iz Siska) iz zbirke GENNI v1.1 (Edisa Lozić, ZRC SAZU, Inštitut za arheologijo, 2026; projekt ARIS J6-4609 Identifying quarries in the Roman Pannonia; litotipe je makroskopsko določil I. Rižnar). Zbirka je objavljena pod licenco CC BY 4.0 in opisana v podatkovnem članku (Journal of Open Archaeology Data 14, 9).

Koordinate označujejo dokumentirano lokacijo spomenika, ki je lahko prvotni kontekst ali kraj poznejše ponovne uporabe (npr. vzidava v cerkev); vir ne navaja natančnosti. Polje »Hrani« pove, kje je predmet danes. Datacije so navedene, kot so v literaturi, in stoletja kot koda vira; spomeniki se ne filtrirajo po časovnici. Litotipi so geološke skupine, ne posamezni kamnolomi.

Arko ohrani identifikatorje in vsa polja obeh različic (slovenske in angleške) nespremenjena. Koordinate so vzete iz angleške datoteke, ker jih slovenska pri enem spomeniku nima. Povezave z zapisi ARKAS (»na tem mestu ali v bližini«) so bile predlagane le za zapise, katerih najdbe navajajo kamnite spomenike, in so ročno pregledane; ne pomenijo, da zapis opisuje prav ta predmet.

Rimski napisi (EDH)

Plast »Rimski napisi (EDH)« prikazuje 1108 latinskih in grških napisov, ki jih Epigraphic Database Heidelberg (EDH, Heidelberška akademija znanosti) navaja z najdiščem v današnji Sloveniji. Uporabljen je očiščen izvoz projekta SDAM (Petra Heřmánková in Vojtěch Kaše, Univerza v Aarhusu): EDH, različica 2.0, stanje 3. 11. 2022. Podatki EDH so objavljeni pod licenco CC BY-SA 4.0, kot navajata EDH in opis zapisa na Zenodu; zapis na Zenodu je sicer označen s CC BY 4.0, Arko pa upošteva licenco izvirnih podatkov. EDH se ne dopolnjuje več; posamezni zapisi so dostopni na strani EDH Univerzitetne knjižnice v Heidelbergu.

Izbor sledi polju vira o današnji državi: vsi napisi z vrednostjo »Slovenia«. Lege na zemljevidu so iz odprtih podatkov EDH (EDH Open Data, datoteka edh_data_text.csv), povezanih po številki HD: to so točke Geografske zbirke EDH, ki jih EDH postavi na najdišče ali, kadar najdišča ne navaja, na sodobni kraj. Natančnosti vir ne navaja. Odprti podatki EDH so objavljeni pod licenco CC BY-SA 4.0 (»can be reused under the CC BY-SA 4.0 licence«, stran za prenos EDH).

Ker EDH datoteke ne opremi z različico ali DOI, Arko uporablja preverjen izsek, shranjen v repozitoriju (prevzet 5. 10. 2026); gradnja in objava atlasa strežnika EDH ne kličeta. Izsek se osveži le ročno in pregledano. Priredba: iz odprtih podatkov EDH so prevzeti le stolpci hd_nr, koordinaten1, koordinaten2, fundstelle in fo_modern slovenskih napisov, z nespremenjenimi vrednostmi in razvrščeni po številki HD. Besedilo najdišča mora biti enako kot v izvozu SDAM, sicer se uvoz ustavi; vprašljive točke (zunaj Slovenije, nepopolne ali grobe) so ročno pregledane.

Po vrsti točke: 927 napisov ima točko najdišča (EDH navaja najdišče, npr. ulico, parcelo ali cerkev), 147 točko kraja brez navedbe najdišča (sodobni kraj ali občina, ne točno najdišče), 30 pa dve točki (najdišče med dvema krajema ali deli, najdeni ločeno; na zemljevidu je prva). 4 napisi uporabne točke nimajo: brez koordinat v viru ali izločeni pri pregledu; navedeni so spodaj. Na zemljevidu je 428 različnih točk; napisi v isti točki so zbrani v eno oznako s seznamom. Pri 240 napisih EDH navaja drugotno rabo (»sekundär verwendet«): točka tedaj označuje mesto najdbe, ne prvotne postavitve. Izvoz SDAM ima za te napise le točke antičnih krajev (enajst točk, ena na kraj Pleiades); Arko jih ohrani v podatkih, a jih ne prikazuje.

Arko ohrani številke HD in polja vira nespremenjena, v jeziku vira (angleščina, nemščina): prepis po leidenskem sistemu in diplomatski prepis, datacijo, kot jo zapiše EDH (razpon, ne natančna letnica), vrsto napisa, nosilec in material, antično in sodobno najdišče, sedanjo hrambo, številki Pleiades in Trismegistos ter objave. Izpuščeni so podatki o osebah, komentarji, mere in samodejno očiščena besedila SDAM. V izvozu sta polji not_before in not_after zamenjani, zato Arko prikaže besedilno datacijo in jo pri uvozu preveri z obema letnicama. Napisi se ne filtrirajo po časovnici in niso povezani z zapisi ARKAS. Kjer je antični kraj EDH tudi med pregledanimi kraji Pleiades v Arku, je naveden kot antično ime.

88 napisov ima isto številko HD, kot jo navaja bibliografija spomenika v zbirki GENNI (89 spomenikov). Plošči sta povezani (»Isti spomenik v GENNI«, »Napis v EDH«), zapisa pa ostaneta ločena. V plošči spomenika GENNI so številke HD, EDCS in TM iz bibliografije povezane z EDH, Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby in Trismegistos; besedilo bibliografije ostane nespremenjeno.

Iskalnik atlasa napisov ne zajema (tako kot spomenikov GENNI). Napis odprete s klikom na točko, s povezavo /?inscription=HD000905 ali s seznamom:

Sodobni kontekst: reke in porečja

Plasti Reke in Porečja ter filter porečij uporabljajo podatke Direkcije Republike Slovenije za vode (Vodni kataster): Hidrografija, linijski sloj površinskih voda (merilo 1 : 5000, stanje 8. 6. 2026) in Hidrografska območja nivojev I in II (stanje 12. 11. 2020). Oba sta objavljena pod licenco CC BY 4.0. Vir: Direkcija RS za vode, vrsta podatka in datum stanja, kot so navedeni zgoraj.

To so današnje reke in razvodnice, ne razmere v preteklosti: struge so se premikale, reke so bile regulirane. Bližina vode sama ni dokaz, zakaj je bilo najdišče izbrano.

Arko izbere imenovane glavne struge glavnih rek in njihovih neposrednih pritokov, jih pretvori iz EPSG:3794 (D96/TM) v WGS84 in za prikaz poenostavi (približno 50 m), ker bi bila celotna mreža prevelika. Meje porečij so za prikaz poenostavljene enako, zato se lahko sosednje meje razhajajo do približno 50 m. Uvrstitev zapisov v porečja pa je izračunana na izvirnih, nepoenostavljenih mejah. Zapisi brez koordinat in zapisi zunaj meja niso uvrščeni; približne koordinate (središče naselja) so lahko ob meji uvrščene v sosednje porečje.

Sodobni kontekst: tla

Plast Tla, vrstica »Tla na točki zapisa« in vrstica »Tla pod njivami« v Okolici uporabljajo Pedološko karto Slovenije 1 : 25 000 Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano (MKGP), ki jo je izdelal Center za pedologijo in varstvo okolja Biotehniške fakultete. Dokončana je bila leta 1999 in od tedaj ni posodobljena; posodobljena karta je napovedana za leto 2026 in tu ni uporabljena. Navedba vira: MKGP. 2007. Pedološka karta Slovenije 1:25.000, MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO. ESRI shp. MKGP. 1:25.000.

Imenovane licence vir nima. Pogoji uporabe na strani e-TLA: »Uporaba zbirke je javna. Obvezno navajanje vira.« Datoteka Beri_me.txt v obeh paketih: »Izdelava pedološke karte Slovenije je bila financirana iz javnih sredstev, zato so javni in prosto dostopni na spletni starni Ministrstva: http://rkg.gov.si/GERK/« Katalog OPSI: polje licence »/«, pogoj dostopa in uporabe noConditionsApply, »Podatki so javno dostopni in na voljo za dostop in ponovno uporabo«. Pisne potrditve MKGP Arko še nima, zato plast ni označena z nobeno licenco; vir je naveden ob plasti, v plošči enote in tukaj.

• Uradni paket MKGP: PedoloskaKarta.zip, 14.748.911 B, SHA-256 ea9f59a0554f3de22ed995110437490c05badcad1733a5200a7f5647fea712e8, D48/GK (EPSG:3912) brez datoteke .prj; za preverjanje.
• Paket e-TLA (Kmetijski inštitut Slovenije za MKGP): PedoloskaKarta_2007.zip, 35.990.849 B, SHA-256 7277c25dc84d27ebfbe9b56b0857e565f088c32b26435a002cc08faa613e90eb, D96/TM (EPSG:3794); vir geometrije.

Tabele atributov in Beri_me.txt sta v obeh paketih bajtno enaki, oblike se ujemajo ena na ena; paketa se razlikujeta le v koordinatah. Razlika D96 − D48 je gladka (vzhod −372,94 do −367,15 m, sever +482,12 do +488,69 m), metoda pretvorbe pa ni dokumentirana. Arko geometrijo iz D96/TM pretvori v WGS84, skupne meje sosednjih enot shrani enkrat in jih za prikaz poenostavi za največ 5 m (Douglas–Peucker), zato se sosednje enote ne razmikajo. Zapisi so enotam pripisani na izvirnih, nepoenostavljenih mejah.

Besedila so prikazana, kot jih navaja vir: v 7-bitnem zapisu YUSCII so pretvorjeni le znaki (^ Č, [ Š, @ Ž). Nekatera polja so v viru odrezana (opis tipa pri 100, oznaka enote pri 120 znakih); Arko jih ne dopolnjuje, pri opisu tipa pa doda polje »oblika«, ki manjkajoči del vsebuje. Enota združuje do tri tipe tal z deleži iz vira; kjer noben tip ne presega polovice, je enota na karti šrafirana kot mešana. Skupine v legendi so razredi (RAZRED) prevladujočega tipa, za površine brez tal pa njihov tip, z besedilom vira.

To so današnja tla (stanje okrog leta 1999, merilo 1 : 25 000), ne tla v preteklosti: erozija, nanosi, osuševanje, gradnja in obdelava so jih lahko spremenili. Točka zapisa je lahko približna (središče naselja), zato vrstica pri zapisu pove le, katera enota karte leži na tej točki; zapisi brez koordinat in zunaj karte vrstice nimajo.

Pot po reliefu: model, ne zgodovinska cesta

Orodje izračuna časovno najugodnejšo pot na 30-metrski mreži v omejenem območju. To ni dokaz, da je pot obstajala, in ni namenjeno navigaciji. Vhodni točki se preslikata v središči celic (premik do približno 22 m); natančnost lokacije arheološkega zapisa se s tem ne izboljša.

Numerične višine, ne slika LiDAR

Vir je Mapzen / Tilezen Terrain Tiles, datoteke Skadi z razmikom ene kotne sekunde, dostop 4. 10. 2026. V Sloveniji zbirka vključuje EU-DEM: model površja, ki lahko vključuje rastje in stavbe, ne lidarski model golih tal. Datumi in deleži izvornih meritev se razlikujejo. Arko višine bilinearno prevzorči v EPSG:3794, zaokroži na metre in manjkajoče podatke izključi. Razmik mreže ni zagotovilo natančnosti.

Terrain Tiles was accessed on 2026-10-04 from the Registry of Open Data on AWS. Produced using Copernicus data and information funded by the European Union — EU-DEM layers. © offene Daten Österreichs — Digitales Geländemodell (DGM) Österreich. USGS SRTM / GMTED2010. NOAA ETOPO1. Veljajo pogoji posameznih virov, ne skupna licenca ARKAS. Prevzorčenje, vodna maska in model poti: Arko. Navedba ne pomeni podpore ponudnikov modelu.

Vode in prehodi

Model in podrobni prikaz voda uporabljata iste celotne, nepoenostavljene linijske in ploskovne podatke Hidrografije DRSV (8. 6. 2026, CC BY 4.0), razvrščene po širini iz vira. Vodotoke in jarke do 2 m pot prečka z dodano minuto, vodotoke od 2 do 5 m s petimi minutami, hoja po vodnih celicah je dvakrat počasnejša. Reke od 5 m, jezera, akumulacije in vode neznane širine so ovire. Te meje so predpostavke modela, ne umerjene vrednosti; obala je lahko razširjena za eno 30-metrsko celico.

Ko so vklopljeni »Sodobni mostovi« (privzeto), pot reke prečka na kartiranih mostovih, prepustih in prekritih odsekih iz istega vira, ne pa na pregradah, sifonih ali akvaduktih. To so današnji objekti, ne zgodovinski prehodi. Uporabnik lahko izrecno predpostavi tudi en prehod med bregovoma, dolg 30–500 m; oranžna črta označuje predpostavko, čas vključuje dodatni dve minuti. Za prikaz so iste vode poenostavljene na 4 m in vidne od povečave 12, pod njo ostane pregledna plast glavnih rek.

Metoda in meje

Model walking-2 uporablja iskanje A* v osmih smereh, brez diagonalnih preskokov čez ovire. Toblerjeva funkcija hitrosti je zmanjšana na 60 % za hojo zunaj poti. Dodatni faktor za prečenje pobočja je hevrističen, ne lokalno umerjen. Vzpon in spust imata različen strošek, nakloni nad 35° so izključeni. Čas je zaokrožen na 15 minut; ni statistični interval zaupanja. Rastje, lastništvo, dovoljeni dostop, vreme, počitki in nevarnosti niso modelirani.

Pot ima lahko do osem postankov (A–H). Vsak odsek se izračuna posebej in vsi se seštejejo pred zaokrožanjem; čas na postankih ni vštet. Predpostavljeni prehod velja za odseke, v katerih območju izračuna leži.

Izračun podpira do 15 km zračne razdalje na odsek, sega 6 km okrog točk in ostaja znotraj zunanje meje podatkov HGO I (12. 11. 2020). Notranje meje porečij niso ovire. Manjkajoča pokritost ni kopno brez ovir; čezmejni in daljši obhodi niso preverjeni. Rezultat, ki doseže rob mreže izračuna, se zavrne. Današnji relief, vode in uporabnikov prehod ne postanejo zgodovinske razmere ob premiku časovnice.

Scenarij »Rimske ceste«

Po izbiri model po rekonstruiranih cestah Itiner-e hodi s Toblerjevo hitrostjo za poti (do 6 km/h), brez zmanjšanja za hojo zunaj poti in brez kazni za prečenje pobočja. Upošteva zanesljive in domnevne odseke, ne pa hipotetičnih, katerih obstoj je le domneven. Ceste so v mrežo vrisane po celicah, ki jih trasa seka; trase pa so rekonstrukcije z odstopanjem do več sto metrov in brez znane datacije, zato je rezultat scenarij, ne dokaz poteka ali sočasnosti. Reke ceste ne prečkajo same, ker rimski mostovi niso v podatkih. Ceste so le znotraj izbora Arko. Privzeto je scenarij izklopljen.

Doseg

Način »Doseg« z istim modelom hoje izračuna, kam se pride peš od izbranega izhodišča v 1, 2 in 4 urah ter v enem dnevu, ki tu pomeni 8 ur hoje brez počitkov. Za ta izračun so 30-metrske celice združene v 90-metrske: reka ali jezero kjerkoli v celici jo zapre, kartiran most v njej jo odpre. Zunaj pokritosti podatkov ocene ni, kar ne pomeni, da kraj ni dosegljiv. Pasovi in črte na karti so zaradi preglednosti zglajeni. Zapisi v dosegu so umeščeni po kataloški legi. Rezultat je izhod modela na današnjem reliefu, ne trditev o zgodovinskem dosegu ali gibanju. Z rimskimi cestami se območje izračuna poveča na približno 48 km od izhodišča (8 ur pri 6 km/h), zato se naloži več podatkov.

Potrebe gospodinjstva: scenariji, ne ocena

»Potrebe« pokaže, koliko polj za žito za hrano bi potrebovalo predpostavljeno gospodinjstvo n oseb, poleg zemljišča v dosegu hoje. Površina polj je n × potreba po žitu ÷ neto pridelek (po odbitku semena) × faktor prahe, pri nekaterih scenarijih pa objavljena površina na osebo. Vrednosti so čisto žito. Razponi veljajo za posamezne scenarije iz virov: kjer vir podaja potrebo in pridelek skupaj, ostaneta povezana, meje pa niso najnižje in najvišje vrednosti vseh vhodnih podatkov. Krma, paša, les in izgube pri shranjevanju niso upoštevani. Rezultat ni ocena števila prebivalcev ali samooskrbe. Razredi naklona v dosegu niso meja obdelovanja.

Neolitik

Analogije iz srednjeevropskega zgodnjega neolitika (LBK) in alpskih kolišč, ne iz Slovenije. Privzeto gospodinjstvo: 6 oseb.

Rimsko obdobje

Model upošteva pšenico iz rimske Italije; najdbe iz rimske Slovenije kažejo predvsem ječmen in proso. Privzeto gospodinjstvo: 6 oseb.

Razdalja do njiv

Pod površino polj Okolica navede še zračno razdaljo od kraja do najbolj oddaljene potrebne 30-metrske celice njiv, za nižjo in višjo potrebo, zaokroženo na 0,1 km. Vsak konec razpona je razvrščen posebej: pod 1 km »tik ob kraju«, od 1 do vključno 3 km »na kratki poti«, nad 3 km »daleč za vsakodnevno delo«. Meji sta iz Chisholmovega pregleda kmetijstva 20. stoletja, ki meri zračne razdalje: čisti donos opazno upade pri 1 km, pri približno 3–4 km postanejo stroški dela zelo veliki. To so sodobni podatki o donosu v denarju, zato so primerjava, ne meja obdelovanja v prazgodovini ali antiki.

• Chisholm, M. 1979. Rural Settlement and Land Use: An Essay in Location. 3rd edition. London: Hutchinson. Ch. 'The farm and the village', section 'Conclusion', p. 61 · preverjeno: celotno besedilo

Za primerjavo iz Slovenije: na Bledu so imeli v zgodnjem srednjem veku njive največ 6–7 minut hoje od vasi (po modeliranih poteh); ko so potrebovali bolj oddaljena polja, so raje postavili novo vas (Štular 2006). Te minute niso minute Dosega in niso preračunane v kilometre.

• Štular, B. 2006. Analiza gospodarskega zaledja v arheologiji krajin [Site catchment analysis in landscape archaeology]. In: Perko, D., Nared, J., Čeh, M., Hladnik, D., Krevs, M., Podobnikar, T., Šumrada, R. (eds), Geografski informacijski sistemi v Sloveniji 2005–2006. Ljubljana: Založba ZRC, 199–210. pp. 207–208 (summary of Section 3); repeated in abstract p. 199 and conclusion p. 209 · preverjeno: celotno besedilo

Minute hoje iz Dosega se nikoli ne preračunavajo v kilometre: razdalja je izmerjena na karti, čas pa izračunan z modelom hoje.

Tla pod njivami

Vrstica »Tla pod njivami« opiše, na katerih tleh Pedološke karte Slovenije (stanje 1999) ležijo položne 30-metrske celice njiv: najprej celice, ki jih potrebujejo vsi scenariji, ločeno pa zgornja ocena, kadar se kateri delež razlikuje za vsaj 5 odstotnih točk. Vsaka celica šteje k enoti karte, v kateri leži njeno središče, in se razdeli po deležih tipov tal iz vira; del, ki ga deleži vira ne pokrijejo, je »neopredeljeno v viru«. Skupine z vsaj 5 % so imenovane z imeni iz vira, površine brez tal (npr. urbana ali vodna površina) in celice zunaj karte že od 1 %, manjši deleži so združeni v »drugo«.

Tla ne vplivajo na izbiro ali izločanje zemljišča: položni teren, minute, hektarji in razdalje so enaki z opisom tal ali brez njega. Urbana površina, voda ali šotna tla pod njivami opisujejo današnje stanje, ne razmer v preteklosti.

Vrednosti izhajajo iz preverjanja virov in pregleda 7. 10. 2026. Celotni dokazi z dobesednimi navedki so v datoteki data/sustenance/parameters.json v repozitoriju projekta.

Zemljevidi, fotografije in povezave

Navedbe ponudnikov zemljevidov so na zemljevidu (gumb ⓘ). Sodobni relief in ortofoto sama ne datirata arheoloških ostalin.

Lidarski relief

Pogled LiDAR uporablja javno storitev WMS GURS z analitičnim senčenim reliefom, sloj SI.GURS.ZPDZ:LIDAR z naslovom LIDAR_20112014_BT (2011–2014), dostopano 4. oktobra 2026. To ni novejše snemanje 2023–2025. Datumi posameznih snemanj in izvorna ločljivost niso preverjeni. Vir: Geodetska uprava Republike Slovenije (GURS), CC BY 4.0. Ploščice, ki se ne naložijo, se samodejno ponovno zahtevajo.

Fotografije in članki

Nekateri zapisi imajo pregledano povezavo do Wikipodatkov, Wikipedije in Wikimedijine zbirke (Wikimedia Commons). Pri vsaki fotografiji sta navedena avtor in licenca; besedilo iz Wikipedije je označeno in povezano z izvirnim člankom (CC BY-SA 4.0). Kadar članek opisuje širše območje (npr. rimsko mesto), je to izrecno navedeno. Fotografije so sodobne in niso rekonstrukcije.

Zunanje objave in mediji ohranijo svoje pravice; javna dostopnost ne pomeni dovoljenja za razširjanje. Povezave se odprejo v novem zavihku.

Programska oprema in pisava

Zemljevid uporablja MapLibre GL JS (licenca in obvestila). Pisava vmesnika je Geologica (SIL Open Font License 1.1).